NAGRADNI NATEČAJ AGENCY EXCELLENCE AWARDS 2024: URADNI POGOJI IN DOLOČILA

AGENCY EXCELLENCE AWARDS 2024 (»natečaj«) je nagradni program za agencije s podporo prodajnega zastopnika le v naslednjih državah (posamezna država se v nadaljevanju imenuje »sodelujoče ozemlje«):

1.1  Albanija, Andora, Angola, Armenija, Avstrija, Azerbajdžan, Belgija, Belorusija, Benin, Bocvana, Bolgarija, Bosna in Hercegovina, Bouvetov otok, Britansko ozemlje v Indijskem oceanu, Burkina Faso, Burundi, Ciper, Čad, Češka republika, Danska, Džibuti, Ekvatorialna Gvineja, Eritreja, Estonija, Etiopija, Ferski otoki, Finska, Francija, Gabon, Gambija, Gana, Gibraltar, Grenlandija, Gruzija, Grčija, Gvineja, Gvineja Bissau, Hrvaška, Irska, Islandija, Italija, Izrael, Južna Afrika, Kamerun, Kazahstan, Kenija, Kirgizistan, Komori, Kongo, Latvija, Lesoto, Liberija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Madagaskar, Madžarska, Malavi, Mali, Malta, Mavretanija, Mavricij, Mayotte, Metropola, Moldavija, Monako, Mozambik, Namibija, Nemčija, Niger, Nigerija, Nizozemska, Norveška, otoka Svalbard in Jan Mayen, Palestinsko ozemlje, Poljska, Portugalska, Reunion, Romunija, Ruanda, San Marino, Sejšeli, Senegal, Severna Makedonija, Sierra Leone, Slonokoščena obala, Slovaška, Slovenija, Somalija, Srbija, Črna gora, Srednjeafriška republika, Esvatini, Sveti Tomaž in Princ, Španija, Švedska, Švica, Tadžikistan, Tanzanija, Togo, Turkmenistan, Türkiye, Uganda, Ukrajina, Uzbekistan, Vatikan, Zambija, Združeno kraljestvo, Zelenortski otoki, Zimbabve in regija MENA, kot je opredeljena v razdelku 1.7 (»regija EMEA«).

1.2  Kanada in Združene države Amerike (»regija Severne Amerike«).

1.3  Avstralija in Nova Zelandija (»regija Avstralazije«).

1.4  Bangladeš, Brunej, Filipini, Indonezija, Kambodža, Laos, Malezija, Mjanmar, Pakistan, Singapur, Šrilanka, Tajska, Vietnam, Vzhodni Timor (»regija jugovzhodne Azije«).

1.5  Hongkong, Indija, Japonska, Južna Koreja, Kitajska in Tajvan.

1.6  Regija EMEA, regija Severne Amerike, regija Avstralazije, regija jugovzhodne Azije in posamezna sodelujoča ozemlja, navedena v zgornjem razdelku 1.5, se v nadaljevanju vsaka imenuje »regija«.

1.7 Alžirija, Bahrajn, Egipt, Irak, Jemen, Jordanija, Katar, Kuvajt, Libanon, Libija, Maroko, Oman, Palestina, Saudova Arabija, Sudan, Tunizija in Združeni Arabski Emirati (»regija MENA«).

Natečaj urejajo naslednja določila in pogoji (»pravila«). Za sodelovanje v natečaju se morate (»vi« ali »udeleženec«) strinjati s temi pravili. Pravila morate razumeti in se z njimi strinjati, zato jih preberite pred sodelovanjem.

2.1 Če sodelujete kot del agencije ali subjekta ali kakor koli drugače sodelujete v imenu agencije ali subjekta, se strinjate: (i) da so ta pravila zavezujoča za agencijo/subjekt; (ii) da ste: zaposleni, direktor, uslužbenec, delavec ali pooblaščeni zastopnik agencije/subjekta; (iii) da s sprejemom teh pravil v imenu agencije/subjekta delujete v okviru svojih pristojnosti in imate veljavno pooblastilo agencije/subjekta, da se prijavite na natečaj, se strinjate s pravili in kako drugače zastopate agencijo/subjekt v zvezi s tem natečajem v skladu z zakoni in predpisi nacionalnega prava, ki se uporablja za vas; (iv) da je agencija/subjekt v celoti seznanjen z vašimi dejanji in se z njimi strinja, vključno z morebitnim prejemom nagrade in prisotnostjo na podelitveni prireditvi; (v) da vaša dejanja ne kršijo pravilnikov ali postopkov agencije/subjekta. Kadar sodelujete v imenu agencije/subjekta, nimate pravice do prejema nobene nagrade ali njenega dela, saj je v tem primeru udeleženec agencija/subjekt.

2.2 V teh pravilih se vsi sklici na »vas« ali »udeleženca« nanašajo bodisi na vas kot osebo, ki deluje v lastnem imenu, bodisi na agencijo/subjekt, v imenu katerega delujete, in ta sodeluje v natečaju, odvisno od primera.

2.3 Strinjate se, da prijava na natečaj pomeni sprejem teh pravil. Če se s temi pravili ne strinjate, ne morete sodelovati v natečaju in niste upravičeni do prejema nagrad, navedenih v pravilih. Ta pravila so zavezujoča pravna pogodba v zvezi z natečajem med vami in Googlom.

3.1 Za sodelovanje v natečaju ste primerni v naslednjih primerih: (i) na sodelujočem ozemlju morate zakonito prebivati in biti fizično prisotni na lokaciji, v primeru agencije/subjekta pa mora ta na tem ozemlju imeti sedež ali glavni kraj poslovanja; (ii) v času prijave za sodelovanje v natečaju se morate na sodelujočem ozemlju, kjer prebivate, šteti kot polnoletna oseba; (iii) biti morate agencija s podporo prodajnega zastopnika in imeti veljaven ID računa upravitelja Google Ads (MCC), ki v času prijave za sodelovanje v natečaju posluje v državi, v kateri je udeleženec; in (iv) agencija s podporo prodajnega zastopnika z veljavnim ID-jem računa upravitelja Google Ads (MCC) morate ostati vsaj do 31. decembra 2024.

3.2. Udeleženec mora v času natečaja spoštovati vse pogodbene obveznosti do Googla zunaj teh pravil (med drugim vključno z Določili in pogoji programa Google Ads ter Pogoji posamezne storitve za izdelke storitve Google Marketing Platform). Natečaj ne velja, kjer je zakonsko prepovedan. Direktorji, uradniki, zaposleni, pripravniki, pogodbeni sodelavci in uradni uslužbenci Googla, njegovih odvisnih družb, podružnic, partnerskih družb, ki sodelujejo pri ocenjevanju, ter njihove oglaševalske in promocijske agencije, zastopniki in pooblaščenci (»osebe, pristojne za natečaj«) ter ožji družinski člani oseb, pristojnih za natečaj (starši, sorojenci, otroci, zakonski partnerji ter življenjski partnerji teh oseb, ne glede na to, kje živijo), in člani njihovih gospodinjstev (v sorodu ali ne) ne izpolnjujejo pogojev za sodelovanje v tem natečaju. Google si pridržuje pravico, da kadar koli in po Googlovi lastni presoji preveri primernost in odloči o morebitnem sporu.

3.3 Edini odločilni kazalnik časa za namene tega natečaja so uradne naprave za merjenje časa, ki jih uporablja Google.

Organizator natečaja je: (i) za vsa sodelujoča ozemlja regije EMEA – Google Ireland Limited z glavnim krajem poslovanja na naslovu Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; in (ii) za vsa druga sodelujoča ozemlja – Google LLC z glavnim krajem poslovanja na naslovu 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike.

Prijave za sodelovanje v natečaju se začnejo ob 12.00 po pacifiškem času (»PT«) ali ob 19.00 po greenwiškem srednjem času (»GMT«) 4. junija 2024 in se zaključijo ob 17.00 PT ali 0.00 GMT 12. julija 2024.

6.1 ZA SODELOVANJE ALI OSVOJITEV NAGRADE NAKUP NI POTREBEN. Za sodelovanje je treba izpolniti elektronski obrazec za prijavo na agencyexcellenceawards.withgoogle.com (»obrazec za prijavo«). Vsaka agencija s podporo prodajnega zastopnika in veljavnim ID-jem računa upravitelja Google Ads (MCC) lahko pošlje samo en obrazec za prijavo za posamezno nagrado za posamezno regijo.

6.2 Če je agencija s podporo prodajnega zastopnika aktivna v več regijah, ne sme poslati obrazcev za prijavo za isto nagrado v več regijah. Identiteta agencije s podporo prodajnega zastopnika se določi s sklicem na številko računa upravitelja Google Ads (MCC), ki je navedena na obrazcu za prijavo, in se primerja s profilom agencije.

6.3 Kot je navedeno v obrazcu za prijavo, morajo agencije poslati raziskavo o strankah (»raziskava«) v naslednjih primerih:

• Udeleženci v kategorijah nagrad za »Mednarodno uspešnost«, »Združevanje medijev« in »Pretvorbo iskanja« morajo poslati raziskavo o strankah (oglaševalcih) kot del glavne prijave. Za takšno raziskavo je treba pridobiti privolitev oglaševalca prek obrazca za objavo raziskave (»obrazec za objavo raziskave«).
• Finalisti v kategorijah »Uspešnost v aplikacijah«, »Ustvarjalna pokritost«, »Pridobivanje potencialnih strank«, »Merilne rešitve« in »Spletna prodaja« morajo poslati raziskavo o strankah, SAMO če so razglašeni za finaliste (kot je opredeljeno v razdelku 8.1.1 – (»NAGRADE IN ZAHTEVE ZA SODELOVANJE.«) Za takšno raziskavo je treba pridobiti privolitev oglaševalca prek obrazca za objavo raziskave
• Obdobje primernosti predloženih »raziskav« je 1. julij 2023 – 3. julij 2024. Raziskav zunaj teh datumov ne pošiljajte, saj jih ne bomo upoštevali pri ocenjevanju.
• Podrobnosti o (»obrazcu za objavo raziskave«) so naslednje:
  
  
• Regija EMEA:
  • Za udeležence v vseh sodelujočih ozemljih regije EMEA (razen regije MENA): Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.
  • Za udeležence v vseh sodelujočih ozemljih v regiji MENA: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.
• Regije Severne Amerike:
  • Za udeležence v ZDA in Kanadi: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za robjavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
• Regija Australazije:
  • Za udeležence v regiji Avstralazije: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
• Regija jugovzhodne Azije:
  • Za udeležence v Singapurju: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.
  • Za udeležence v Maleziji: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
  • Za udeležence na Filipinih: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
  • Za udeležence v Indoneziji: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
  • Za udeležence v Vietnamu: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.
  • Za udeležence na Tajskem: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.
    |
• Vse druge regije:
  • Za udeležence iz Kitajske: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.
  • Za udeležence v Indiji: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
  • Za udeležence na Japonskem: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
  • Za udeležence v Južni Koreji: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Stranka mora podpisati in izpolniti obrazec za objavo raziskave, ki je na voljo na zgornji povezavi.
  • Za udeležence na Tajvanu: Dostop do obrazca za objavo raziskave je mogoč tukaj. Kot del prijave je treba naložiti tudi obrazec za objavo raziskave, ki ga je podpisala in izpolnila stranka.

6.4 V primeru, da ne pridobite in predložite privolitve, sami prevzemate odgovornost in Googlu poravnate škodo za vse zahtevke, ukrepe, tožbe ali postopke ter za vse izgube, obveznosti, škodo, stroške in izdatke (vključno z razumnimi odvetniškimi honorarji), ki izhajajo ali izvirajo iz vaše neuspešne pridobitve in predložitve privolitve, v skladu z razdelkom 13 (Jamstvo in poravnava škode) v nadaljevanju.

7.1 V različnih regijah bodo nagrade razpisane v nekaterih ali vseh naslednjih kategorijah (vsaka je v nadaljevanju imenovana »nagrada«). Za vsako regijo bo v vsaki kategoriji razglašen en »zmagovalec« (kot je opredeljeno v razdelku 8). Podrobnosti o tem, katere nagrade bodo razpisane v posameznih regijah, so navedene v naslednji tabeli:

7.2 Prijavite se lahko za poljubno število navedenih nagrad, ki so na voljo v vaši regiji, in sicer tako, da izberete ustrezne možnosti v svojem obrazcu za prijavo (ena prijava na vrsto nagrade). Preberite izbirna merila v nadaljevanju in najprej preverite, ali lahko sodelujete v natečaju za določeno nagrado. V sledečih informacijah so navedena tudi merila za ocenjevanje za posamezno nagrado.

7.3 Vsi udeleženci (kot je opredeljeno zgoraj) bodo upoštevani za »Nagrado za prelomno odličnost«. Nagrado za prelomno odličnost bo prejel udeleženec, za katerega bo na podlagi kazalnikov uspešnosti za vse kategorije nagrad ocenjeno, da ima največji sorazmerni razvoj/rast v 90-dnevnem obdobju, ki se konča 12. julija 2024.

7.4 Kategorije nagrad za 2024 so: Uspešnost v aplikacijah, Ustvarjalna pokritost, Mednarodna uspešnost, Pridobivanje potencialnih strank, Merilne rešitve, Združevanje medijev, Spletna prodaja, Pretvorba iskanja in Odličnost na delovnem mestu.

7.4.1 Nagrada za uspešnost v aplikacijah 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pane smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako je vaša agencija z uporabo rešitev Google Ads strankam pomagala povečati število prenosov aplikacije za mobilne naprave, povečati njihovo donosnost naložbe v oglaševanje in povečati obseg poslovanja, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.2 Nagrada za ustvarjalno pokritost 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako vaša agencija strateško uporablja oglaševalsko akcijo za ustvarjalno pokritost oglasov za doseganje ciljnih skupin v trenutkih, ki so pomembni za vaše stranke, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.3 Nagrada za mednarodno uspešnost 2024

• Kot del obrazca za prijavo je treba utemeljiti, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako uporabljate Googlove oglaševalske rešitve, s katerimi skrbite za rast in trajnostno poslovanje strank, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.4 Nagrada za pridobivanje potencialnih strank 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako je vaša agencija z uporabo rešitev Google Ads svojim strankam pomagala poiskati kakovostne potencialne stranke in ustvariti nove poslovne priložnosti v velikem obsegu, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.5 Nagrada za merilne rešitve 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako je vaša agencija implementirala trpežne rešitve, ki dajejo prednost zasebnosti, s katerimi je za stranko oblikovala trdne temelje za lastne podatke in merjenje, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.6 Nagrada za združevanje medijev 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako je vaša agencija z uporabo Googlovih oglaševalskih rešitev ustvarila vrhunske oglaševalske akcije z videooglasi, ki povečujejo prepoznavnost in spodbujajo stranke k dejanjem, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.7 Nagrada za spletno prodajo 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako je vaša agencija z uporabo rešitev Google Ads pomagala povečati spletno prodajo in vašim strankam pomagala doseči najpomembnejše stranke, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.8 Nagrada za pretvorbo iskanja 2024

• Utemeljiti morate, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako je vaša agencija z uporabo Googlovih oglaševalskih rešitev poskrbela za prikaz oglasov na tistih mestih, kjer stranke iščejo, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.4.9 Nagrada za odličnost na delovnem mestu 2024

• Kot del obrazca za prijavo je treba utemeljiti, zakaj si zaslužite zadevno nagrado, opisi za navedene kategorije pa ne smejo presegati določenega števila znakov: (i) 250–2000 znakov – na kratko opišite, kako vaša agencija z najboljšo kulturo, inovacijo in vodstvom v svojem razredu dosega odlične poslovne rezultate za stranke, (ii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu stranke, na katero ste najbolj ponosni, (iii) 250–2000 znakov – na kratko opišite zgodbo o uspehu vaše ekipe z nami.

7.5 Za vse nagrade velja, da bo nagrado za leto 2024 za regijo prejel udeleženec, ki bo prejel najboljšo skupno oceno v vseh navedenih kategorijah v svoji regiji. Google morda ne bo podelil nagrade v določeni regiji, če noben udeleženec v tej regiji ne bo dosegel zadovoljivega standarda. Več podrobnosti o postopku ocenjevanja si lahko ogledate v razdelku 8 (Ocenjevanje) v nadaljevanju.

Ocenjevanje v sklopu natečaja je opredeljeno za posamezno kategorijo, kot je opisano v nadaljevanju. Ocenjevanje za nagrade Agency Excellence Awards bo temeljilo na meritvah uspešnosti sodelujočih podjetij, kot jih opredelijo Googlovi analitični strokovnjaki. Upoštevajte – kategorija »Odličnost na delovnem mestu« bo pregledana v sodelovanju z neodvisnim partnerjem Accenture.

8.1 Postopek ocenjevanja za kategorije »Uspešnost v aplikacijah«, »Ustvarjalna pokritost«, »Pridobivanje potencialnih strank« »Merilne rešitve« in »Spletna prodaja«;

8.1.1 Prva stopnja: Ocenjevanje bo izvedel Google. Google bo ocenil vse veljavne prijave v skladuz naslednjimi merili: (i) kakovost Googlovih oglaševalskih akcij, (ii) optimizacija Googlovih izdelkov, (iii) uporaba Googlove umetne inteligence in (iv) uspešnost Googlovih oglaševalskih akcij. Googlebo v vsakem primeru o tem odločal po lastni presoji in v skladu s podatki v veljavnem ID-ju računa upravitelja Google Ads (MCC). Udeleženci z najvišjimi ocenami (omejitev je 40 udeležencev) v vsaki regiji bodo razglašeni za »finaliste«.

Nagrada za prelomno odličnost priznava, da je agencija na podlagi kazalnikov uspešnosti za vse kategorije nagrad pokazala največji sorazmerni razvoj/rast v obdobju ocenjevanja. Udeleženci morajo v primerjavi z drugimi udeleženci pokazati največje sorazmerno povečanje v uspešnosti računa, sprejetju izdelka, rešitvah umetne inteligence in izboljšanih zmožnostih merjenja. Prejemnik nagrade »Prelomna odličnost« bo izbran na podlagi enakih meril ocenjevanja za vse kategorije, nagrajen pa bo udeleženec, ki bo v 90-dnevnem obdobju, ki se konča 12. julija 2024, pokazal največjo sorazmerno izboljšavo v teh kategorijah.

8.1.2 Druga stopnja: Vsi »finalisti« morajo napisati »raziskavo«. Ta raziskava bo uporabljena pri ocenjevanju za določanje »zmagovalcev« in bo uporabljena kot vsebina za promocijo »finalistov«in »zmagovalcev« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). V primeru, da pisna »raziskava« ne bo predložena, »finalist« ne bo upravičen do naziva »zmagovalca« (kot je opredeljeno v nadaljevanju) ali nagrade »Prelomna odličnost«. Google bo s pregledom računa MCC vsakega udeleženca določil primerjalni preizkus, da bi ugotovil njegovo učinkovitost in uspešnost. Google bo te podatke dopolnil s pregledi napisane »raziskave« za izbiro in razglasitev »zmagovalca« (na podlagi najvišje ocene) vsake nagrade za vsako regijo, kjer je ta nagrada na voljo (»zmagovalci«).

8.2 Postopek ocenjevanja za kategorijo »Mednarodna uspešnost«

8.2.1 Prva stopnja: Prvo stopnjo ocenjevanja bo izvedel Google. Google bo ocenil vse veljavne prijave v skladu z naslednjima meriloma: (i) kakovost Googlovih oglaševalskih akcij; in (ii) uspešnost Googlovih oglaševalskih akcij. Google bo v vsakem primeru o tem odločal po lastni presoji in v skladu s podatki v ustreznem obrazcu za prijavo. V vseh regijah se bodo zgornja merila upoštevala na podlagi uspešnosti v 90-dnevnem obdobju, ki se konča 12. julija 2024. Najbolje ocenjeni udeleženci za vsako nagrado v vsaki regiji bodo izbrani v drugi krog in bodo »finalisti«, če Google meni, da so ti udeleženci dovolj kakovostni za nadaljevanje. Najbolje ocenjeni udeleženci (omejitev je 20 udeležencev) v vsaki regiji bodo napredovali v drugo stopnjo in bodo »finalisti«.

8.2.2 Druga stopnja:

8.2.2.1 Google (za kategorijo »Mednarodna uspešnost«) bo koordiniral ocenjevalno žirijo (»Googlova ocenjevalna žirija«), ki bo pregledala vse podatke in ocenila udeležence, ki so napredovali iz prve stopnje, na podlagi naslednjih meril (»merila za ocenjevanje«): (i) strategija in taktike za doseganje trženjskih ciljev stranke, (ii) uporaba programa Google Ads za doseganje trženjskih ciljev stranke, (iii) uporaba umetne inteligence za povečanje uspešnosti oglaševalskih akcij, (iv) merjenje in rezultati oglaševalske akcije. Googlova ocenjevalna žirija bo izbrala in razglasila zmagovalca (na podlagi najvišje ocene) za vsako nagrado v posamezni regiji, kjer je ta nagrada razpisana (»zmagovalci«).

8.3 Postopek ocenjevanja za kategorije »Združevanje medijev«, »Pretvorba iskanja« in »Odličnost na delovnem mestu«

8.3.1 Združevanje medijev: V sklopu sodelovanja v tej kategoriji morajo vsi »udeleženci« napisati »raziskavo« in odgovoriti na vprašanja v prijavi. »Raziskava« in odgovori na vprašanja v prijavi bodo uporabljeni v sklopu določanja »finalistov« in »zmagovalcev« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). V primeru, da »raziskava« ali odgovori na vprašanja v prijavi ne bodo predloženi, »finalist« ne bo upravičen do naziva »zmagovalca« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). Google bo za kategorijo »Združevanje medijev« koordiniral ocenjevalno žirijo (»Googlova ocenjevalna žirija«), ki bo pregledala prijave za kategorijo »Združevanje medijev« in ocenila udeležence na podlagi naslednjih meril (»merila za ocenjevanje«): (i) najboljši postopki, ki blagovnim znamkam omogočajo izvajanje interakcije z gledalci prek oglaševalskih akcij za povezani TV, (ii) najboljši postopki, ki uporabljajo aplikacije z umetno inteligenco ali strojnim učenjem, s katerimi poskrbijo za uspešno poslovanje strank, (iii) najboljši postopki, ki z uporabo oglaševalskih akcij premikajo meje inovacije. Googlova ocenjevalna žirija bo izbrala in razglasila zmagovalca (na podlagi najvišje ocene) za vsako nagrado v posamezni regiji, kjer je ta nagrada razpisana (»zmagovalci«).

8.3.2 Pretvorba iskanja: V sklopu sodelovanja v tej kategoriji morajo vsi »udeleženci« napisati »raziskavo« in odgovoriti na vprašanja v prijavi. »Raziskava« in odgovori na vprašanja v prijavi bodo uporabljeni v sklopu določanja »finalistov« in »zmagovalcev« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). V primeru, da »raziskava« ali odgovori na vprašanja v prijavi ne bodo predloženi, »finalist« ne bo upravičen do naziva »zmagovalca« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). Google bo za kategorijo »Pretvorba iskanja« koordiniral ocenjevalno žirijo (»Googlova ocenjevalna žirija«), ki bo pregledala prijave za kategorijo »Pretvorba iskanja« in ocenila udeležence, ki so ji bili posredovani, na podlagi naslednjih meril (»merila za ocenjevanje«): (i) najboljši postopki, ki podpirajo implementacije za več strank in napredne primere uporabe, ki uporabljajo rešitve, kot so SA360, ponujanje na podlagi vrednosti in maksimalna uspešnost, (ii) najboljši postopki, ki uporabljajo aplikacije z umetno inteligenco ali strojnim učenjem, s katerimi poskrbijo za uspešno poslovanje strank, (iii) splošen pristop k povečevanju digitalne zrelosti strank z rešitvama GMP + Google Ads za iskalno omrežje. Googlova ocenjevalna žirija bo izbrala in razglasila zmagovalca (na podlagi najvišje ocene) za vsako nagrado v posamezni regiji, kjer je ta nagrada razpisana (»zmagovalci«).

8.3.3 Odličnost na delovnem mestu: V sklopu sodelovanja v tej kategoriji morajo vsi »udeleženci« odgovoriti na vprašanja v prijavi. Odgovori na vprašanja v prijavi bodo uporabljeni v sklopu določanja »finalistov« in »zmagovalcev« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). V primeru, da odgovori na vprašanja v prijavi ne bodo predloženi, »finalist« ne bo upravičen do naziva »zmagovalca« (kot je opredeljeno v nadaljevanju). Za kategorijo »Odličnost na delovnem mestu« bo Google prijave za kategorijo »Odličnost na delovnem mestu« posredoval zunanjemu partnerju za ocenjevanje, Accenture PLC. Partner Accenture PLC bo (za nagrado »Odličnost na delovnem mestu«) koordiniral delo ocenjevalne žirije (»neodvisna ocenjevalna žirija«), ki bo pregledala prijave za kategorijo »Odličnost na delovnem mestu« in ocenila udeležence, ki so ji bili posredovani, na podlagi naslednjih meril (»merila za ocenjevanje«): (i) kako vaša agencija razvija talent ter oblikuje in spodbuja kulturo raznolikosti, pravičnosti in vključenosti, (ii) vpliv vašega vodenja na inovacijo in strategije rasti pri vaši agenciji, (iii) kako vaša kultura spodbuja inovacijo ter nove priložnosti za vaše podjetje in stranke. Neodvisna ocenjevalna žirija bo izbrala in razglasila zmagovalca (na podlagi najvišje ocene) za vsako nagrado v posamezni regiji, kjer je ta nagrada razpisana (»zmagovalci«).

8.4 Razglasitev finalistov: Finalisti bodo razglašeni tukaj: agencyexcellenceawards.withgoogle.com v septembru 2024 (lahko se spremeni). Finalisti bodo obveščeni tudi po e-pošti in povabljeni, da svoj status finalista javno objavijo na svojem spletnem mestu in v medijih. Google bo v zvezi s tem posredoval navodila, ki jih morajo udeleženci upoštevati. Če za nagrado v določeni regiji ni finalistov (ker noben udeleženec ni dosegel zadovoljivega standarda, da bi izpolnjeval pogoje za finalista) ali če Google in/ali neodvisna ocenjevalna žirija presodi, da noben finalist ne dosega zadovoljivega standarda, nagrada v tej regiji ne bo podeljena.

Prejemnik nagrade v posamezni kategoriji bo prejel nagrado in bo pozvan k objavi svojega statusa zmagovalca v regiji, v kateri je zmagal, v vseh prodajnih in trženjskih gradivih. Finalisti v posamezni kategoriji bodo prejeli nagrado in bodo povabljeni k objavi svojega statusa finalista v regiji, v kateri so bili izbrani med finaliste, v vseh prodajnih in trženjskih gradivih. V vseh primerih velja, da je treba upoštevati (i) Googlova navodila o uporabi blagovne znamke, ki bodo posredovana udeležencem, in (ii) da mora Google dejansko uporabo najprej pisno odobriti. Po prejemu Googlovega pisnega soglasja o dejanskem besedilu in predstavitvi bodo lahko zmagovalci objavili sporočilo za javnost o prejemu nagrade. Če želite biti predstavljeni v katerem od trženjskih gradiv v letu 2025, morate ostati agencija s podporo prodajnega zastopnika in imeti veljaven ID računa upravitelja Google Ads (MCC) vsaj do 31. decembra 2024.

Google si pridržuje pravico do izključitve udeleženca iz natečaja, če Google po lastni presoji oceni, da udeleženec ni upošteval teh pravil, da je udeleženec poskušal ogroziti zakonito izvedbo natečaja z goljufanjem, zavajanjem ali drugim nepoštenim ravnanjem, da je udeleženec druge udeležence, Google ali člane ocenjevalne žirije motil, zlorabljal, jim grozil ali jih nadlegoval ali da je udeleženčevo ravnanje v nasprotju z duhom in namenom natečaja.

11.1 Udeleženci se strinjajo – in nadalje zagotavljajo, da bodo udeležbo na podelitvi nagrad Agency Excellence Award ali s tem povezanih dogodkih, med drugim vključno s srečanji, okroglimi mizami in drugimi dogodki v zvezi z nagradami Agency Excellence Award, ki jih organizira Google, dovolili samo zaposlenim pri njihovi agenciji ali zastopnikom, ki jih je agencija imenovala, pri čemer se slednji prav tako strinjajo z naslednjim – da se lahko osebni podatki, vključno z imenom, naslovom za pošiljanje, telefonsko številko in e-poštnim naslovom (»osebni podatki«), zbirajo, obdelujejo, shranjujejo in drugače uporabijo za izvedbo in upravljanje natečaja. Google te podatke lahko uporabi tudi za preverjanje udeleženčeve identitete, poštnega naslova in telefonske številke, kadar udeleženec izpolnjuje pogoje za prejem določene nagrade in da se mu zadevne nagrade podelijo. Za vse zbrane osebne podatke, ki jih posreduje udeleženec, velja Googlov Pravilnik o zasebnosti, ki je na voljo na https://www.google.com/policies/privacy/. 

11.2 Če imate sedež v EGP, Švici ali Združenem kraljestvu, vas v skladu z uredbo GDPR (kot je opredeljeno v nadaljevanju) o zbiranju in obdelavi podatkov obveščamo o naslednjem:

• Upravljavec podatkov, odgovoren za obdelavo vaših osebnih podatkov, je Google Ireland Limited (če imate sedež v EGP ali Švici) oziroma Google LLC (če imate sedež v Združenem kraljestvu), prejemniki podatkov pa so Google Ireland Limited (ali Google LLC, odvisno od primera) in njegovi zastopniki.
• Stik z Googlovo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov lahko vzpostavite tukaj.
• Vaši podatki se zbirajo in obdelajo, (i) kot je potrebno za izvajanje pogodbe, katere pogodbena stranka je udeleženec, in (ii) kot je potrebno za namene zakonitih interesov upravljavca podatkov, in sicer za preverjanje udeleženčeve identitete in obveščanje o natečaju
• Vaši podatki bodo shranjeni do zaključka podelitve nagrad Agency Excellence Award za leto 2024 in še največ eno leto po podelitvi.
• Podatki, ki omogočajo osebno prepoznavo, se lahko prenesejo v države zunaj vaše države prebivališča, vključno z Združenimi državami Amerike. V teh državah morda ni podobnih zakonov in predpisov o zasebnosti kot v vaši državi prebivališča. Prenosi bodo opravljeni v skladu s prej navedenim Pravilnikom o zasebnosti.
• V skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov imate pravico (i) preklicati privolitve za uporabo osebnih podatkov; (ii) ugovarjati obdelavi osebnih podatkov; (iii) zahtevati dostop do, pregledati, zahtevati popravek ali zahtevati izbris vseh osebnih podatkov v zvezi z natečajem, ki jih hrani Google, ali zahtevati prenos podatkov, in sicer tako, da se obrnete na skupino za nagrade Agency Excellence Awards na e-poštnem naslovu agencyexcellenceawards@withgoogle.com.
• Imate pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.
• »GDPR« pomeni (i) Splošno uredbo Evropske unije o varstvu podatkov (EU) 2016/679 (»EU GDPR«) o varstvu podatkov in zasebnosti za vse posameznike v Evropski uniji (»EU«) in Evropskem gospodarskem prostoru (»EGP«); (ii) EU GDPR, kot je bila vključena v zakonodajo Združenega kraljestva (»Združeno kraljestvo«) z Zakonom o varstvu podatkov iz leta 2018 in spremenjena z uredbami o varstvu podatkov, zasebnosti in elektronskih komunikacijah (spremembe itd.) (izstop iz EU) iz leta 2019 (» GDPR za Združeno kraljestvo«), in (iii) Zvezni zakon o varstvu podatkov z dne 19. junija 1992 (Švica) (vsak kot je spremenjen, nadomeščen ali zamenjan).

11.3 Izrecno izjavljate in jamčite, da so bili vsi osebni podatki, ki vam jih posredujejo vaše oglaševalske stranke in ki se uporabljajo v sklopu natečaja (v dokumentaciji ali v raziskavah), zbrani v skladu z vso zakonodajo, uredbami, predpisi in pravili o zasebnosti, varnosti podatkov in varovanjem podatkov na katerem koli območju sodne oblasti, ki velja za vas in vaše oglaševalske stranke, in da so oglaševalske stranke privolile, da lahko Google uporablja njihove osebne podatke v raziskavah natečaja in se lahko neposredno obrne nanje za vprašanja, pridobitev dovoljenj za uporabo raziskav in pošiljanje vabil na dogodke. Pri pridobitvi soglasja morate hraniti evidenco soglasja, ki ga poda oglaševalska stranka. Oglaševalski stranki morate tudi zagotoviti jasna navodila o tem, kako lahko soglasje umakne. Če te zahteve ne izpolnite, lahko vaše sodelovanje na natečaju začasno ali stalno prekinemo.

11.4 V izogib dvomom: Če ste v Turčiji, imate pravico, da izveste, ali se vaši osebni podatki obdelujejo; da zahtevate informacije v zvezi s takšno obdelavo; da pridobite informacije o namenu obdelave in o tem, ali so bili osebni podatki obdelani v skladu z namenom; da veste, katerim tretjim osebam v državi ali zunaj nje so osebni podatki posredovani; da zahtevate, da vas tretje osebe, katerim so bili osebni podatki posredovani, obvestijo o popravkih, izbrisu ali uničenju podatkov; da ugovarjate kakršnim koli zaključkom v svojo škodo, do katerih pride pri analizi obdelanih podatkov, ki jo izvedejo izključno samodejni sistemi; da zahtevate nadomestilo za škodo, do katere pride zaradi nezakonite obdelave osebnih podatkov.

S sprejemom nagrade se udeleženec strinja, da lahko Google in njegove agencije uporabijo udeleženčevo ime in/ali podobo (in izjavlja, da se predstavniki, ki se udeležijo ali sodelujejo v kateri koli aktivaciji ali dogodku, povezanem z nagradami Agency Excellence Awards ali izpeljanem iz njih, prav tako strinjajo z uporabo njihovega imena in/ali podobe ter podpišejo izjavo, če to zahteva Google), ime podjetja in spletno mesto za namene oglaševanja in promocije brez dodatnega nadomestila. Pogoj  za sodelovanje je, da udeleženec Googlu, njegovim odvisnim družbam, pooblaščencem in partnerskim družbam podeli svetovno in neizključno licenco brez plačila licenčnin za uporabo, reproduciranje, prilagajanje, spreminjanje, objavljanje, širjenje, javno izvajanje, ustvarjanje izpeljanih del in javno prikazovanje vseh prijav na natečaj in celotnega spremnega gradiva (kar med drugim vključuje udeleženčevo ime, logotip, povezane slike in druge značilnosti blagovne znamke) za najdaljše obdobje v skladu z zakonodajo (v vseh mogočih oblikah, kar med drugim vključuje papirno in elektronsko obliko): (1) da se Googlu in članom ocenjevalne žirije omogoči ocenjevanje prijave za potrebe natečaja in (2) da se zmagovalčeve izkušnje predstavijo na spletu. Udeleženec Googlu dovoli, da ta v svojih tržnih gradivih uporabi udeleženčeve podatke in izkušnje, objavljene na spletu.

V največjem dovoljenem obsegu v skladu z zakonodajo vsak udeleženec povrne škodo in se zaveže, da bo vedno branil, prevzel odgovornost in odškodoval Google in Accenture PLC ter njune podružnice, direktorje, uradnike in zaposlene za kakršno koli izgubo, odgovornost, škodo, stroške, plačila (vključno z razumnimi odvetniškimi honorarji) in stroške, povezane z vsemi zahtevki, ukrepi, tožbami ali postopki, ki izhajajo iz ali so povezani z: (a) vsakim udeleženčevim dejanjem, napako ali opustitvijo dejanja in/ali kršitvijo jamstva iz teh pravil; (b) vsakim udeleženčevim napačnim prikazovanjem v zvezi z natečajem; (c) vsakim udeleženčevim nespoštovanjem teh pravil; (d) zahtevki, ki jih vložijo osebe ali subjekti, ki niso pogodbenice teh pravil, in izhajajo iz ali so povezani z udeleženčevim delovanjem v okviru natečaja; (e) sprejemom, posedovanjem, zlorabo ali uporabo katere koli nagrade ali sodelovanjem v katerih koli dejavnostih, povezanih z natečajem, ali sodelovanjem v natečaju; (f) vsako napako pri zbiranju, obdelavi ali hrambi prijavnih podatkov ali (g) vsako tipografsko napako ali drugo napako pri tiskanju, razpisu ali razglasitvi katere koli nagrade ali prejemnikov.

Vsako posredovanje napačnega podatka s strani katerega koli udeleženca v okviru natečaja v zvezi z identiteto, naslovom za pošiljanje, telefonsko številko, e-poštnim naslovom in lastništvom pravice, ali nespoštovanje teh pravil in podobno lahko privede do udeleženčeve takojšnje izločitve iz natečaja, vključno z uporabo vseh drugih veljavnih pravnih sredstev.

V največjem dovoljenem obsegu, ki ga dopušča relevantna zakonodaja, Google ni odgovoren za kakršno koli nepravilno delovanje orodij in funkcij programa Google Ads ali storitve Google Marketing Platform ali za kakršne koli pozne, izgubljene, poškodovane, napačno posredovane, nepopolne, neberljive, nedostavljene ali uničene prijave zaradi sistemskih napak, neuspešnega pošiljanja, nepopolnosti ali popačenosti zaradi računalniških ali drugih napak v telekomunikacijskem prenosu, zaradi kakršnih koli okvar strojne ali programske opreme, zaradi prekinjenih ali nerazpoložljivih omrežnih povezav, zaradi tipografskih ali sistemskih/človeških napak in pomanjkljivosti, zaradi tehničnih motenj katerih koli telefonskih omrežij ali linij, kabelskih povezav, satelitskih prenosov, strežnikov ali ponudnikov, zaradi računalniške opreme, zaradi preobremenjenosti interneta ali spletnega mesta Google Ads ali zaradi katere koli kombinacije navedenega, vključno z drugim nepravilnim delovanjem telekomunikacijskih, kabelskih, digitalnih ali satelitskih sredstev, ki bi lahko omejilo udeleženčevo možnost sodelovanja.

Če iz katerega koli razloga ni mogoče izvesti natečaja (ali dela natečaja), kot je bilo načrtovano, vključno z računalniškim virusom, napakami, nedovoljenimi posegi, nepooblaščenim posredovanjem, prevaro, tehničnimi okvarami ali drugimi vzroki, ki škodijo upravljanju, varnosti, poštenosti, celovitosti ali pravilni izvedbi natečaja ali nanje vplivajo, si Google pridržuje pravico, da po lastni presoji natečaj odpove, prekine, spremeni ali začasno zaustavi, pri čemer samo za Quebec velja, da je za to potrebna odobritev odbora Régie des alcools, courses et des jeux (»Régie«). Google si poleg tega pridržuje pravico do izključitve vsakega udeleženca, ki priredi postopek oddaje prijave ali kateri koli drug del natečaja. Vsak udeleženčev poskus namernega poškodovanja zadevnih spletnih mest ali ogrožanja zakonite izvedbe natečaja se lahko šteje za kršitev kazenskega in civilnega prava in Google si v primeru takega poskusa pridržuje pravico, da od takega udeleženca zahteva odškodnino v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja. Google si pridržuje pravico do izločitve vsakega udeleženca, za katerega presodi, da je kot član programa Google Partners kršil določila in pogoje te pogodbe z Googlom.

Predložitev obrazca za prijavo, prejem nagrade ali katera koli navedba v teh pravilih se v nobenem primeru ne šteje kot ponudba za zaposlitev ali pogodba o zaposlitvi pri Googlu. Priznavate, da je vaša prijava na natečaj prostovoljna in nezaupna. Priznavate, da med vami in Googlom ali subjekti, povezanimi z natečajem, zdaj ni zaupnih, fiduciarnih, zastopniških ali drugih razmerij ali implicitnih pogodb ter da nobeno takšno razmerje ne obstaja.

18.1 ZA VSE UDELEŽENCE S SEDEŽEM V REGIJI EMEA (RAZEN REGIJE MENA): V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE ZAKONODAJA, TA PRAVILA UREJA, ZANJE VELJA IN SE JIH RAZLAGA V SKLADU Z ANGLEŠKO ZAKONODAJO, VI IN GOOGLE PA PRIZNAVATE IZKLJUČNO PRISTOJNOST ANGLEŠKIH SODIŠČ V ZVEZI Z VSEMI SPORI (POGODBENIMI IN NEPOGODBENIMI) GLEDE TEH PRAVIL IN NATEČAJA. ČE SE ZA KATERO KOLI DOLOČBO TEH PRAVIL UGOTOVI NEVELJAVNOST ALI NEIZVRŠLJIVOST, OSTALE DOLOČBE V CELOTI OSTANEJO V POLNI VELJAVI.

18.2 Za vse udeležence s sedežem v regiji MENA: 

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, ta pravila ureja, zanje velja in se jih razlaga v skladu z angleško zakonodajo. Vi in Google se strinjate, da se morebitni spori, ki izhajajo iz teh pravil ali natečaja 
ali se nanje nanašajo (pogodbeni ali nepogodbeni), vključno z vsemi vprašanji v zvezi z obstojem, veljavnostjo ali prekinitvijo, v odločanje in končno rešitev predložijo zavezujoči arbitraži v skladu z arbitražnimi pravili arbitražnega centra DIFC-LCIA, pri čemer se šteje, da so pravila tega centra s sklicevanjem nanje vključena v ta razdelek. Pogodbenici z medsebojnim sporazumom imenujeta samo enega arbitra (in če se stranki v 14 dneh od predložitve zadeve arbitraži ne dogovorita o arbitru, ga določi arbitražni center DIFC-LCIA). Sedež ali zakoniti kraj arbitraže je center DIFC in uporabljeni jezik je angleščina.

18.3 Za vse udeležence s sedežem v regijah, ki ni regija EMEA: V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, ta pravila in natečaj urejajo in se jih razlaga v skladu z zakoni zvezne države Kalifornija brez sklicevanja na navzkrižje zakonov. V primeru navzkrižij med tujimi zakoni, pravili in predpisi ter zakoni, pravili in predpisi zvezne države Kalifornija veljajo zakoni, pravila in predpisi zvezne države Kalifornija. Z izjemo udeležencev iz Quebeca (glejte razdelek 18.4) Google in vsi udeleženci iz tega razdelka 18.3 priznavajo izključno in osebno pristojnost sodišč iz okrožja Santa Clara v Kaliforniji.

18.4 Samo za udeležence v Quebecu: Vsak pravni spor v zvezi z izvedbo ali organizacijo javnega natečaja se lahko v odločanje predloži odboru Régie. Vsak pravni spor v zvezi s podelitvijo nagrade se lahko predloži odboru samo za pomoč pri reševanju spora med pogodbenicama.

V primeru neskladnosti ali nedoslednosti med pogoji teh pravil v angleščini in povezanim gradivom (kar med drugim vključuje: spletno mesto, prevode teh pravil v jezike, ki niso angleščina, oglaševanje na prodajnem mestu, po televiziji, v tiskanih medijih ali v spletu, vsa navodila ali razlage teh pravil s strani zaposlenega ali drugega predstavnika Googla) veljajo, urejajo in nadzirajo pravila v angleščini, in sicer v polnem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja.

Za vsa vprašanja v zvezi s tem natečajem, vključno s podrobnostmi o prejemnikih nagrad in/ali imenih članov, ki sestavljajo neodvisno ocenjevalno žirijo, ki se nanaša na vašo regijo, pošljite e-poštno sporočilo skupini za nagrade za odličnost (agencyexcellenceawards@withgoogle.com) in Google se bo potrudil, da bo na vsa vaša vprašanja odgovoril v petih (5) delovnih dneh.